Detective Stewart Banks finds love again in Dirty Little S.E.C.R.E.T.S.